Herrn
Staatsminister Wilhelm Dietzel
Hessisches Ministerium für Umwelt, ländlichen Raum
und Verbraucherschutz
Mainzer Str. 80
65189 Wiesbaden
nachrichtlich: Bundesumweltministerium

Bonn, Frankfurt, 14.06.04

Oberflächennahe Anrisse an Abzweigungen zu Sicherheitsventilen im AKW Biblis Block B / Ihre Meldung vom 27. Mai 2004 / Bitte um Beantwortung unserer Fragen

Sehr geehrter Herr Staatsminister Dietzel,

in einer Meldung Ihres Hauses vom 27. Mai 2004 wurde informiert, dass am 25. Mai bei Sonderprüfungen von Schweißnähten im äußeren Teil des Not- und Nachkühlsystems des zur Revision abgeschalteten Blockes B des AKW Biblis an zwei von vier Abzweigungen zu Sicherheitsventilen und Hilfsleitungen oberflächennahe Anrisse festgestellt wurden. Die betroffenen Bauteile würden zur Ursachenklärung ausgebaut und durch neue ersetzt werden, eine abschließende Bewertung würde unter Hinzuziehung des TÜV Süddeutschland vorgenommen.

In einem Bericht der Süddeutschen Zeitung vom 12.6.2004 wird Bundesumweltminister Trittin zitiert: "Je älter die Kraftwerke, umso größer sind die technischen Probleme". Weiter heißt es: So seien etwa bei dem AKW Biblis B bei einer routinemäßigen Sicherheitsüberprüfung Versprödungen an einigen Rohren festgestellt worden. Wir gehen davon aus, dass diese Aussage von Bundesumweltminister Trittin sich auf die oben genannte Störfallmeldung bezieht.

Wir bitten Sie um Informationen, ob es sich bei dem genannten Vorkommnis

a) um ein größeres technisches Problem handelt (immerhin sind Abzweigungen zu Sicherheitsventilen betroffen, die in Verbindung zum Primärkreislauf stehen),

b) zu welchen Auswirkungen es hätte kommen können, wenn die oberflächennahen Anrisse zu Leckagen oder Abrissen während des Leistungsbetriebes des Blockes B geführt hätten,

c) wie ein erneutes Auftreten solcher oberflächennaher Anrisse verhindert werden soll,

d) was die abschließende Bewertung des Störfalls durch den TÜV Süddeutschland ergeben hat und

e) ob aufgrund dieses Störfalls Sie dem Betreiber aktuelle vergleichende Sicherheitsüberprüfungen beim Block A auferlegt haben.

Für Ihre Antworten bedanken wir uns bereits jetzt.

Mit freundlichen Grüßen